В России из фильма про Элтона Джона вырезали сцены с гей-сексом и наркотиками
Компания «Централ Партнершип», которая занимается прокатом фильма «Рокетмен» про британского певца Элтона Джона в России, вырезала из фильма сцены с гей-сексом, мужскими поцелуями и наркотиками. Прокатчик объясняет изменения требованиями российского законодательства, но не уточняет, какими именно. Вероятно, речь идет о запрете на «пропаганду нетрадиционных сексуальных отношений» среди несовершеннолетних, при этом прокатный рейтинг «Рокетмена» — 18+.
В частности, в фильме не было сцены с голыми Элтоном Джоном и его менеджером Джоном Райдом (их играют Тэрон Эджертон и Ричард Мэдден), об угрозе исчезновения которой из прокатной версии писала The Guardian. Газета отмечала, что Элтон Джон настаивал на включении этой сцены в фильм и призывал «рассказать все».
«Действительно, из российской версии „Рокетмена“ пропало несколько сцен: эпизод с употреблением наркотиков; слайд из титров, в котором говорилось, что Джон все-таки встретил настоящую любовь (и фото с его супругом); и, главное, постельная сцена, в которой двое мужчин занимались любовью в миссионерской позиции (что должно было подчеркнуть, что разницы между их чувством и гетеросексуальными отношениями нет — любовь одинакова для всех)», — рассказал [кинокритик] Егор Москвитин.
«Дождь»
Еще в картине были сокращены сцены многочисленного употребления наркотиков и алкоголя, от зависимости к которым Элтон Джон лечился в реабилитационной клинике. также был изменен финальный титр: в оригинале говорится, что музыкант нашел свою любовь, удачно женился и воспитывает детей — в российской версии он удален.
«Кинопоиск»
В Минкультуры заявили, что ведомство не давало по этому поводу никаких указаний, и удаление сцен было исключительно решением прокатчика.
«Мы не вырезаем ничего, я даже не понимаю, о чем речь идет... Если вы представляете себе министерство культуры как организацию, которая ножницами в пленке что-то вырезает, это очень превратное впечатление. У нас другой функционал и другие задачи», — сказал [министр культуры Владимир] Мединский.
РИА «Новости»
Биографический фильм-фантазия «Рокетмен» о жизни музыканта и поп-певца Элтона Джона выходит в российский прокат 6 июня. Сам сэр Элтон заявил, что добивался правдивого отображения своей жизни в 70-80е годы в сценарии, но некоторым студиям это не понравилось
«Некоторые студии хотели снизить количество секса и наркотиков в фильме, чтобы он мог получить PG-13, но моя жизнь просто не соответствует этому рейтингу. Люди и так знают, что всего этого было много в моей жизни. Потому не было смысла снимать фильм о том, как после каждого выступления я спокойно возвращаюсь в свой номер со стаканом тёплого молока и Библией под мышкой», — заявил певец, не стеснявшийся рассказывать об «излишествах» своей звездной эпохи в том числе в песнях.
NEWSru.com
1 июня, 09:56 Элтон Джон и создатели «Рокетмена» раскритиковали действия «Централ Партнершип», российского прокатчика киноленты.
«Мы [с создателями фильма] самым решительным образом отвергаем решение подвергнуть „Рокетмена“ цензуре на российском кинорынке, о чем мы не знали до сегодняшнего дня. Paramount Pictures показала себя смелым и решительным партнером, позволив нам создать фильм, являющийся подлинным отражением экстраординарной жизни Элтона, а также его недостатков и всего прочего», — говорится в сообщении.
По оценке его авторов, решение прокатчика в России удалить ряд сцен из картины представляет собой «печальное отражение раскола мира... и того, насколько он может быть нетерпим к любви двух людей». «Мы верим в наведение мостов и открытый диалог и будем продолжать выступать за ниспровержение преград до тех пор, пока к людям не станут прислушиваться на равноправной основе», — говорится в сообщении Элтона Джона и создателей «Рокетмена».
ТАСС
4 июня, 21:33 Прокатчик, вырезавший несколько сцен из фильма «Рокетмен», действует в рамках закона, считает министр культуры Владимир Мединский.
«В кинотеатрах идет та версия картины — это я говорю безотносительно „Рокетмена“, а в отношении любого кино — которую представляет прокатчик. Ту, которую представили, мы и разрешаем в прокат. Прокатчик опирается на действующее законодательство. В правовом государстве должны править не частные эстетические и сексуальные предпочтения отдельных личностей, а закон, как в России сейчас, так и должно быть», — сказал Мединский «Интерфаксу» во вторник.
«Интерфакс»
Российский прокатчик «Хеллбоя» заменил Сталина на Гитлера
