Ilya Varlamov (varlamov.ru) wrote,
Ilya Varlamov
varlamov.ru

Categories:

Поучите нас русскому языку!

В связи с очередной волной критики после поста о том, как в Донбассе почтили память жертв злополучного рейса МН 17, хочу напомнить украинским читателям, что в русском языке правильно говорить "в Донбассе". На Украине, но в Донбассе. Это никак не связано с независимостью, политикой и желанием отдельных людей изменить русский язык. Просто так грамотно говорить по-русски. Только "в Донбассе" и никак иначе. Потому что Донбасс – это сокращение от "Донецкий бассейн", и правильно говорить "в бассейне". Так же, как говорят "в Кузбассе".

Любые попытки жителей одной страны навязать свои правила жителям другой страны вызваны исключительно провинциальными комплексами, и здесь украинцы не оригинальны. Некоторые белорусы почему-то требуют называть страну "Беларусь", а не "Белоруссия". При этом сами белорусы пишут "Расія", а не "Россия", и я не знаю ни одного человека, который пытался бы им за это что-то предъявить. С пеной у рта требовать от россиян называть Молдавию Молдовой – это всё равно что требовать от англичанина говорить "Россия", вместо "Раша". Это никак не связано с уважением к отдельно взятой стране, это никак не связано с политикой. Это просто провинциальные комплексы, и всё.

Отдельные идиоты с провинциальными комплексами начинают рассказывать какой-то бред про острова. Якобы Украина – не остров и не окраина, а самостоятельное независимое государство. Поэтому нельзя говорить про неё с предлогом "на". Ну это вообще за гранью понимания. Хорошо, островные государства – Исландия, Великобритания, Япония, Индонезия и многие другие – не требуют говорить про них с предлогом "на". А что, они же острова, почему бы и нет? Сочетаемость предлогов "в" и "на" с определенными словами объясняется исключительно традицией, которая из-за желания жителей другого государства поменяться не может.

Запомните, в русском языке правильно говорить "на Украине", но "в Донбассе". Это несложно. Обижаться на это могут только мудаки.

Tags: Киев, Россия, Украина
Subscribe
promo varlamov.ru ноябрь 17, 2011 20:24 155
Buy for 2 000 tokens
По рекламе пишите reklama@varlamov.me или reklama@avtormedia.ru В этом блоге можно разместить рекламный пост. Ежемесячная аудитория – более 2 млн. уникальных посетителей. Для тех, кто просто хочет скачать прайс, есть эта ссылка. Для тех, кто хочет посмотреть полную презентацию со…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 811 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →