November 10, 2016

Как мир приветствует Трампа

Трамп победил, и это главная тема на ближайшие дни во всем мире. Теперь только и говорят, как так вышло и что будет дальше. Предлагаю посмотреть на первые полосы газет в разных странах.

01. Нью-Йоркская Daily News разжигает: заголовок "Дом ужасов" и перевёрнутый американский флаг.

02. The Times сравнивает выборы с шахматами и говорит, что настал эндшпиль.

03. Австралийское издание The Daily Telepgraph призывает бога спасти Америку и называет выборы "президентским кошмаром".

04. Сегодняшний номер. Известную аббревиатуру "WTF?!" они расшифровывают как "Преуспеет ли Трамп?"

05. Ещё одни австралийцы. The Courier Mail объясняет, почему экономике штата Квинсленд будет плохо из-за Трампа.

06. "Вечеринка у Дона"

07. Журналисты The New Zealand Herald перевернули слоган Обамы, чтобы показать, как им не нравится Трамп.

08. New York Post: "А говорили, этого не может быть".

09. Флоридская Tampa Bay Times считает деятельность Трампа "бунтом против политиков".

10. Французская Libération называет итоги выборов "Трампокалипсисом".

11. Британским таблоидам типа Daily Mirror интереснее принц Гарри и скандал вокруг его подруги, но выборы в США они называют "самыми грязными" в истории.

12.

13. Ещё на одной обложке The Times говорят о возвышении Трампа.

14. Британская газета "i" называет США "Разъединёнными Штатами".

15. Австралийский таблоид Herald Sun больше внимания уделил одному из министров штата Виктория Стиву Херберту, который возил своих собак на служебной машине с шофёром (привет Шувалову).

16. Ещё одни австралийцы, на этот раз NT News из Дарвина, называют день выборов D-Day, как день военной операции (нам больше всего известен этот армейский сленг применительно ко дню высадки союзнических войск в Нормандии).

17. Крупнейшая газета Франции Le Parisien первую полосу отдала сборной по футболу, о выборах в США упомянув лишь в двух словах.

18. Мексиканская газета El Gráfico намекает, что что-то пошло не так.

19. El Financiero тоже.

20. Бельгийская L'Echo вспомнила об "Американском психопате".

21. Ливанская "Аль-Акбар". Я арабского не знаю, но мне пишут, что заголовок переводится как "Империя пошатывается".

22. Две самых авторитетных газеты США, как это иногда случается...

23. ... вышли под одинаковыми заголовками.

24. Мексиканская El Periódico утверждает, что бог простит Америку.

25. Испанская La Razón называет США с Трампом во главе "Популистскими Штатами Америки".

26. Мексиканская Vanguardia тоже переживает.

27. Milenio называет результат выборов "глобальным потрясением".

28. Британский журнал New Statesman тоже спекулирует на тему апокалипсиса.

29. Канадцы в шоке!

30. Нидерландская Het Parool называет Трампа "героем забытой Америки" (имеются в виду забытые американцы, которых он вчера упомянул в своей речи).

31. "Трамп удивляет и побеждает", резюмирует бразильская O Povo.